学术堂首页 | 文献求助论文范文 | 论文题目 | 参考文献 | 开题报告 | 论文格式 | 摘要提纲 | 论文致谢 | 论文查重 | 论文答辩 | 论文发表 | 期刊杂志 | 论文写作 | 论文PPT
学术堂专业论文学习平台您当前的位置:学术堂 > 语言学论文 > 日语论文

任务型教学法在二外日语教学中的运用

来源:学术堂 作者:韩老师
发布于:2015-03-27 共3485字
论文摘要

  一、前言

  近年来,任务型教学法在我国英语专业课堂教学中的应用不断推广,相关研究也不断开展,如:马平在《任务型教学法与英语专业基础英语教学》中针对如何在基础英语教学中实施任务型教学法进行了论述并提出了如何监控学生参与度的问题。刘威在《任务型教学法运用于口译教学的实验研究》中以实验的方式将任务型教学法应用于英语的口译课程中,证明了其适用性与可行性。文敏琳在《任务教学法在大学英语阅读课教学中的设计》中,以作者的教学为实例提出任务型教学法应注意的问题。可见任务型教学法已逐渐引入我国外语教学课堂。主要结合本校二外日语的开设情况,从自身的教学实践出发,将任务型教学法尝试引入二外日语的教学中。以期通过有效利用任务型教学法,提高教学质量,促进教学改革、探求新思路。

  二、关于任务型教学法

  (一)任务型教学法的定义

  任务型教学法是指教师通过引导语言学习者在课堂上完成任务来完成教学的方法。它是 20 世纪 80 年代外语教学法研究者和第二语言习得研究者在大量研究和实践的基础上,提出的一个新的语言教学模式。很多专家对任务型教学法进行了论述,其中通过龚亚夫和罗少茜在《任务型语言教学》中的论述可以看出,任务型教学法关注的是过程不是结果,强调意义而不是形式,提供语言交际机会而不是教授语法,为的是促进学生全面发展而不是单纯的语言学习。

  简而言之就是在教学过程中,教师设定可行的“任务”,学生为完成该任务,通过沟通、表达、互助等方式完成语言在实际中的应用,进而达到了掌握语言的目的。

  (二)任务型教学法的特点与原则

  该教学法的核心就是实现“学中用,用中学”,可操作性强。与其他教学方法不冲突,融合性强。任务型教学法,首先突出了信息沟通的重要性。学生接受“任务”后,必然为完成任务而进行语言交际,从而重视信息沟通。然后是还原交际活动的真实性。学生通过在实际活动中的应用,真实的体会到语言在交际中的真实存在性。最后,充分调动了学生的主动性。学生为完成任务,自然会积极思考,主动沟通,为满足信息需求而自主增加新的语言知识。

  基本原则主要有:(1)言语、情境真实性原则。为了激起学生去完成的主动性,必须贴近学生实际生活。(2)互动性原则。语言的最终目标是交际,交际的核心是互动。要充分实现学生之间,师生之间的互动。(3)任务的梯度性原则。一定要结合学生的具体实际状况,进行任务的设定。不可千篇一律,任务的设定尽可能因人而异。让课堂上的每位同学都能“有事可做”。
  
  (三)任务型教学法的步骤

  根据任务型教学法的特点与原则,在进行任务教学模式设计时需遵循以下几个步骤:一是提出任务。介绍本节课的主题,明确任务。二是准备任务。学生接到任务后,开始按照自己的思路设计完成任务的步骤,过程。三是完成任务。这也是该过程的核心部分。学生们充分利用自己获取的信息用表达的方式将任务逐一完成。

  三、任务型教学法在二外日语教学中的应用

  (一)二外日语的教学现状

  由于本校选择日语作为二外的学生比例较大,教师资源有限,相应的教学班一般都在 75 人左右,属于大班教学。在二外日语的教学法上,主要以传统的母语教学翻译法为主。大多数二外学习者都是零基础起步,在教学过程中教师主要以汉语授课。课堂以讲授单词语法为主,集中听说练习为辅的方式进行。

  在教学过程中,还存在如下一些问题:二外重视力度不够;学生基础各不同;互动性弱;能动性差,被动接受为主。为活跃课堂气氛,即使组织一些活动,课堂纪律容易失控。

  (二)任务型教学法在二外日语教学中的实际应用

  为改善二外日语的教学现状,现将任务型教学法应用到具体的课堂教学之中。下面以《标准日本语初级》(上册),第九课为具体案例,分析任务型教学法在二外日语教学中的应用情况。【1】

论文摘要

  
  在这一案例中,选取的核心任务是用形容词描述身边事物特征,贴近学生生活,能够激起学生的表达意愿。同时,在表达需要的促使下,学生们积极主动地总结学习日语一类形容的特点及用法,而这正是本课学习的新知识。

  然后在发现日语一类形容词的特点及用法后,描述身边事物,在这一过程中学生们会收获到自己能够表达的成就感,进而为更好地完成最后一个任务打下基础。最后在“你说我猜游戏”中,学生可以尽全力发挥运用刚刚掌握到的词语、表达。同时也是教师进行检测,帮助纠正误用的大好时机。游戏中的成就感更进一步刺激了学生的自主学习意愿。此外,任务的设置也是从易入难,逐渐递增,既有助于学生能力的逐步提升,又可以满足不同层次学生的学习需求。既完成教科书的教学任务,又将语言学习用于实际交际活动之中。所以,任务型教学法非常适合大班教学的教学方式,目的明确,主动性强,还可以激发学生的创造性。

  通过这一案例分析,可以看出任务型教学法与传统的日语教学法存在很大的不同:一是任务型教学法在课堂开始就向学生呈现任务,使学生在任务的驱动下用语言做事。传统日语教学中则是学生等待教师罗列单词、语法知识,缺少学习动力。二是学生为完成任务必然进行交际活动。学生进行交际的这一过程正是将语言转变为实际应用的过程。在传统日语教学中实现应用的方式紧紧局限于练习题。三是任务型教学法具备有目的、有过程、带有挑战性等特点,真正实现以学生为“中心”,有效实施因材施教。而这正是传统日语教学中所不具备的。

  (三) 任务型教学法在二外日语教学中存在的问题及对策

  通过上述案例可以看出任务型教学法的确可以为学生实现语言交际提供有效的方式方法,弥补了传统日语教学中的不足。但是在实际应用时也存在一些问题。一是在任务设计上,需要由易到难、由简到繁,为满足不同层次学生的需求,需考虑以下因素:任务的可行性,趣味性,梯度性。二是在任务操作上,如何激发性格内向、对于表达缺乏主动性的同学是个难题。三是师生角色转变后,教师参与的尺度把握问题。

  为解决这些问题,更好的将任务型教学法运用到二外日语教学中,可以重点研究任务型教学课堂的活动类型和具体流程。针对本院的教学改革要求,日语任课教师本身就要进行特色教学模式构建,在任务型教学法的应用中,更要集中研究课堂任务设计与任务实施流程。采用何种活动类型,可以在期末,从课堂活动方式、时间分配、感兴趣方向、语言水平、性格特点几个方面,对本学期学生进行问卷调查。通过问卷调查,有针对性的制作下学期课堂活动设计。从而解决任务的可行性、趣味性、梯度性的问题。教师参与尺度的把握则体现在任务实施的具体流程上。为使操作流程更具科学性,可以进行教师之间的研讨。针对各班在实施过程中产生的问题集中研讨,统一制定方案,设计科学有效的流程,同时教师又有内容上的自主选择性。

  这样以来,任务型教学法在二外日语中的应用就实现了既有利于学生用外语解决交际问题,又有利于拓展学生思维调动其自主学习性的双重目标。真正践行以学生为中心的教学理念。

  同时,任务型教学法为今后的教学改革提供了新思路,任务型教学法使课堂的教学目标以及课堂功能都由教师如何去“教”转变为学生如何去“学”。教学内容从以语言知识为中心转变为以交际运用为中心。教学环境从课本转变为人与人的实际交流。针对日语而言,在今后的教学改革中,首先要重视端正学生学习日语的态度。掌握归类学生学习日语的动机,分类进行教学大纲的设定。然后转变教学观念,将课堂这个舞台的主角让给学生。教师认真做好幕后导演工作。最后,集中研究课程设计问题,有效利用课堂时间。

  四、结语

  任务型教学法的教学模式,是学生在教师的指导下通过“做中学,学中做”运用语言能力完成任务的教学模式。

  不再是传统教学法中教师主导学生的方式而是通过一项实际的活动任务,让学生在自主完成的过程中掌握运用语言知识。针对二外日语而言,任务型教学法首先端正了学生对待“二外”的态度,体验到实践中掌握外语的乐趣。同时,促使学生主动进行与他人的横向交流,与教师的纵向交流,也获得了更多交际策略与语言知识的机会。

  此外,通过任务型教学法教师可以从不同角度以不同的形式更客观的评价学生。对学生的考核不再局限于期中、期末考试,而是与平时观察学生在完成任务过程中的表现相结合,对学生一学期的学习做出全面、综合的评价。

  为今后学生发展提供客观有效的引导。
  
  [参 考 文 献]

  [1]刘粉丽.新版中日交流标准日本语[M].北京:人民教育出版社,2005.
  [2]王武军.日语教学法[M].北京:高等教育出版社,1987.
  [3]龚亚夫,罗少茜.任务型语言教学[M].北京:人民教育出版社,2003.
  [4]马 平.任务型教学法与英语专业基础英语教学[J].外国语文,2011,27(02).
  [5]文敏琳.任务教学法在大学英语阅读课教学中的设计[J.考试周刊,2008,02.
  [6]刘 威.任务型教学法运用于口译教学的实验研究[J].中国翻译,2007,(04).

相关标签:
  • 报警平台
  • 网络监察
  • 备案信息
  • 举报中心
  • 传播文明
  • 诚信网站