近年来， 随着中国社会全球化的步伐的加快，美剧， 即美国电视剧，凭借其精良的制作，演员的精湛的演技和对社会的真实反映而备受中国观众的青睐。 伴随中国国际化进程的加快， 中国的知识分子群体基于在职场获得更多的机会而通过观看美剧提高自身的英语水平，从而使得美剧在中国更加受追捧。 美剧《背叛》通过对男女主人公背叛各自婚姻作为线索， 引领观众逐步了解美国社会家庭关系的方方面面。 本文立足美剧《背叛》，透过剧情剖析美国社会的家庭伦理观念，并结合中国社会的相关情况使读者对美国社会家庭关系有所了解。
首先，美剧《背叛》以婚姻关系作为主线，随着男女主人公的相识，相知，相爱和背叛各自家庭走到一起，直至基于对家庭的维护而分开， 观众可以感受到婚姻家庭关系在美国社会中的重要位置。 女主人公（Sara）作为一名年轻美丽，才华横溢的摄影师，有着 7 岁大的可爱的儿子和英俊优秀的检查官丈夫。 平淡的生活，事业的追求，许多原本甜蜜相爱的婚姻在逐渐走向解体，爱情转变为亲情。 女主人公不仅外形优美，而且在摄影艺术方面具有独特的艺术视角， 是一位非常具有个性和个人魅力的女性。 他的丈夫是一名出色的年轻的检察官，外形俊朗，口才极佳，思维活跃，是一名权力欲望特别强烈的律师。 他们的婚姻貌似郎才女貌，也有很多浪漫的真情回忆， 然而随着丈夫不经意间一次次对女主人公的冷落，他们还是缘分走到了尽头。男主人公（Jack）从黑社会卡斯特家族收养的孤儿到成为卡斯特的女婿和事业的绝对助理， 以其聪明才智和果敢的能力在卡斯特家族和律师界叱咤风云。 由于深知卡斯特家族的不法事业并为之做了很多违心、违法的事情，他迷茫徘徊、痛苦不堪，直到他邂逅了才貌兼备的女摄影师。 作为俩个孩子的父亲，女儿已经在读大学，儿子正值青春叛逆期，妻子精明，气质优雅，独立经营着餐饮生意，当不断需要灵感激发的艺术家摄影师遇到了苦闷茫然的男主人公，爱情不经意间萌芽，继而迅猛发展，当背叛被揭穿，男女主人公不得不面对现实，此时家庭观念，对家的责任感和愧疚感不断冲击着他们的思绪， 使其挣扎痛苦而难以抉择。 显然，女主人公对于儿子的愧疚非常明显地在剧中体现出来，从而使观众可以看出，即使在开放的美国社会， 父母对于离婚给年幼子女所造成的伤害还是非常在意的， 他们始终是希望子女尽量少受影响，能够快乐的成长。 同时，子女也是维系婚姻家庭的重要因素， 子女的存在使得双方对待婚姻的态度更加严肃和认真，子女会成为联系夫妻双方的纽带。
在这一点上，中西方家庭理念还是具有共性的。 男主人公基于对儿子的爱和责任被迫与女主人公分开， 从某种意义上体现出家庭中亲情的重要性。 在父子情面前，爱情或是婚外情显得又那般渺小和无力。 因而从整个剧集的主线来看，美国社会中，人们对待婚姻和家庭还是相当严肃认真的， 尤其是在女主人公帮助其检查官丈夫竞选时所体现出的夫唱妇随的形象， 让中国观众感受到了一种震撼，即家的凝聚力，古今中外，古往今来都是一样的。 家庭是一个社会的基本单位，家庭关系的状况影响家庭成员在社会生活中的方方面面， 家庭观念直接影响整个家庭的存亡。 其次，美剧《背叛》中父母和子女之间的关系作为影响整个剧情发展的一条线索凸显出家庭关系中， 尤其是亲子关系对于家庭成员和整个家庭的重要性， 而父母和子女相处中的尊重与平等关系和善于利用沟通和交流的相处模式令观众印象深刻。 在《背叛》中，女主人公关注自己年幼的儿子的成长，关注孩子的品行和心理健康，在婚姻触礁时对儿子未来的担忧都体现出了女性对于子女和家庭的格外关注。 在男主人公的家庭中，正值青春发育叛逆期的儿子的行为表现直接影响到男主人公对未来的抉择，为了挽救儿子， 尤其是出于对儿子未来思想和品行的发展，父亲可以抛弃一切，爱情，事业甚至于自由，从而让观众感受到父爱虽不如母爱涓涓细流般的温婉， 然而在关键时刻会有排山倒海之势。 纵观《背叛》中的母子关系和父子关系， 我们能看到美式的家庭教育的一种特点：父母子女基于平等关系下的沟通和交流。 对于子女的错误，父母像朋友般的沟通询问，也许错误很大，但家长不会挥拳动武。 透过《背叛》，观众领略到的是卡斯特家族中卡斯特和他的儿女之间的相处， 同样还是一种犹如朋友般的感觉， 面对面的交流， 让人观之亲切，对于不满可以直接提出来沟通，尽管也有代沟，但是看不到父母对子女的大声训斥和责骂，总之，总是能够让人感受到一种平等和尊重。
再次，美剧《背叛》中值得关注的一个问题，同性恋问题，尤其是父母对待子女这种问题的处理，还是一个十分值得探讨的问题。 在《背叛》中，男主人公的女儿喜欢一个聪明有能力的女孩， 剧情中对于两个女孩之间的情感的处理使观众能够去理解这一群体。 在世界范围内，同性恋题材的文学作品和电影备受关注，着名的华人导演李安凭借《断背山》还获得了奥斯卡奖。 透过《背叛》， 观众能 够 对 这一 现 象 的 存 在 具 有 更 加 理 性 的感悟。 同时由这一情节也可引发观众更深层次的思考，即中西方家庭的父母如何处理年轻子女这类问题。 同性恋这个话题是个敏感的话题， 然而它的存在是个客观事实， 在现实生活中遇到此类问题的家庭也必定是无助的。 通过西方的电影和电视等作品，留给人们相对比较清晰的感觉是社会对待这个问题的尊重与宽容。
最后，美剧《背叛》所呈现的兄弟姐妹之间的亲情，也是打动观众的很重要的故事情节， 使得观众尤其是中国观众能够感同身受， 突然感觉不同地域和文化的人在亲情方面的高度一致性。 剧中男主人公的妻子有个曾经脑部受伤的弟弟，智商反映略低于正常人，姐姐在生活的各个方面去关爱弟弟，此外，该剧中的男主人公从小被卡斯特家族收养， 他和这个智商有问题的弟弟之间的感情也让人为之动容。 男主人公竭尽全力去帮助这个弟弟洗刷罪名， 兄弟之间那种关心与爱护体现出了家庭成员之间的那种亲情。 尽管他们之间没有血缘关系，但是同在一个家庭中，这种亲情的传递感染着观众， 使得观众尤其是中国观众联想到中国传统文化影响下的中国家庭中的浓浓的兄弟姊妹情。 显然，中西方家庭在亲情方面还是具有很多相同之处的。
总之，透过美剧《背叛》，观众可以感受到美国社会中家庭关系的状况，诸如婚姻中夫妻关系，家庭中父母和子女的关系以及兄弟姐妹之间的感情等等。 通过对剧情的分析使读者了解到家庭关系中的有些问题的存在具有普遍性。 中西方社会，古往今来，家庭理念在社会中占据重要地位，婚姻需要经营，需要呵护，婚姻的成败影响每个家庭成员，尤其是子女。 成功的婚姻成就一个人，同理，失败的婚姻可能毁掉一个人，婚姻关系值得大家重视。 当然，家庭内部子女之间的关系，也就是使我们常说的兄弟姐妹情， 也是家庭关系中很重要的一环。 兄弟姐妹之间的相互关心和帮助有时可以促进个体的成功，事半功倍。 美剧是人们了解美国社会的一扇窗口，透过美剧人们了解美国社会，通过了解更易于人与人之间，国家和地区间的的交流与合作。
参考文献：
[1]胡文仲，《文化与文学》，《外语教学与研究》 ,1994 年第一期。
[2]官 士杰 :跨 文化 交流 学[M].北 京 :北 京 大 学 出 版社，2001.
[3]魏章玲，美国家庭模式和家庭社会学[M].世界知识出版社，1990.78.
[4] 王 成 , 美 国 家庭 价值 观 及 其 形成 的文化 要素 ,《世界文化》，2005 年第六期。
