1 园林竣工图概述。
随着科学技术的进步和计算机技术的迅猛发展及向各个领域的渗透，电子全站仪和 GPS - RTK 等先进测量仪器和技术在房产、土地管理、城市规划等部门已得到广泛应用。为了让客户能够较清晰地了解土建工程、房屋建筑工程、电气安装工程、给排水工程中管道的实际走向和其它设备的实际安装情况，国家规定在工程竣工之后，施工单位必须提交竣工图。园林竣工图是在竣工时由施工单位按照施工实际情况画出的图纸。园林竣工图的实质要求能真实、准确、系统地反映工程实体。目前园林竣工图一般常采用手绘的方式绘制，而手绘园林竣工图常常因为人为因素影响导致竣工图与实际误差较大，且效率较低。
2 全站仪测绘园林竣工图与手绘园林竣工图的分析与比较。
2. 1 全站仪简介及测绘原理。
全站仪是全站型电子速测仪的简称，又被称为“电子全站仪”,是指由电子经纬仪、光电测距仪和电子记录器组成的，可实现自动测角、自动测距、自动计算和自动记录的一种多功能高效率的地面测量仪器。电子全站仪进行空间数据采集与更新，实现测绘的数字化。
利用全站仪测绘园林竣工图时，主要通过极坐标法获得碎步点的坐标，其测量原理为以测站（ 利用 GPS - RTK 测得 2 个已知点作为测站） 为中心，依据测站上的已知方向测定已知方向与所求点方向间的角度和测量测站点到各碎步点的距离，以确定所求点在图上的位置[1].
2. 2 手绘简介及其原理。
手绘就是根据施工现场的现状在图纸上绘制出来，然后用皮尺测量地物之间的相对位置，在图纸上标记好长度，依次测量，根据测得的数据在 CAD 软件中绘制出来。
手绘绘制园林竣工图时，主要通过相对坐标法，已知一固定点，依次向四周排尺测得其横坐标和纵坐标并标记出来，直至得到所有地物的相对坐标。
2. 3 全站仪及手绘的优缺点比较。
手绘竣工图优点是方法简单，其缺点是误差大、效率低、作业量大、外业时间较长。采用全站仪进行园林竣工图测绘，设站灵活，操作简单，自动记录，自动计算，可直接获得地面点三维坐标，成为施工、设计、勘测等不可或缺的测量方法。其缺点是仪器价格较贵。
3 全站仪测绘园林竣工图及手绘园林竣工图的实际应用。
3. 1 测区概况。
某广场位于延吉市的市中心，是以供人们休闲娱乐为主的小广场，广场南北长约 141 m,东西宽约53 m,呈直角三角形状，测区面积约3 813 m2.广场四周紧邻街道，地势平坦。
3. 2 作业技术标准。
1） GB / T 79292 - 1995《1 ∶ 500、1 ∶ 1000 和 1 ∶2 000地形图图示》；2） CJJ 8 - 99《城市测量规范》；3） CH 10022 - 95《测绘产品验收规定》；4） CH 10032 - 95《测绘产品评定标准》；5） CJJ / T 82 - 99《城市园林绿化工程施工及验收方案》。
3. 3 仪器设备及成图规格。
本次测图采用 LeicaTs 02 全站仪（ 测角 2″） 1 台和棱镜 2 个。本次测图主要目的用于测量园林竣工图并进行数据分析。平面坐标系统采用 2000 国家大地坐标系； 高程系统采用 1985 国家高程基准[2].
